<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AboutClassroomPresenter" xml:space="preserve">
    <value>關於Classroom Presenter</value>
  </data>
  <data name="AcceptStudentSubmissions" xml:space="preserve">
    <value>接受學生提交</value>
  </data>
  <data name="AdapterType" xml:space="preserve">
    <value>適配器類型 :</value>
  </data>
  <data name="AddEditImages" xml:space="preserve">
    <value>移動/調整圖片大小</value>
  </data>
  <data name="AddEditText" xml:space="preserve">
    <value>添加/編輯文本</value>
  </data>
  <data name="AdvancedConnectionOptions" xml:space="preserve">
    <value>高級連接選項</value>
  </data>
  <data name="Apply" xml:space="preserve">
    <value>應用</value>
  </data>
  <data name="AutoScroll" xml:space="preserve">
    <value>自動滾動</value>
  </data>
  <data name="AvailablePresentations" xml:space="preserve">
    <value>可加入的講座</value>
  </data>
  <data name="BackgroundPropertiesFormTitle" xml:space="preserve">
    <value>背景模板設置</value>
  </data>
  <data name="BackwardTooltipPreviousSlide" xml:space="preserve">
    <value>上一張幻燈片.</value>
  </data>
  <data name="BkgChooseTemplate" xml:space="preserve">
    <value>選擇背景模板</value>
  </data>
  <data name="BlackText" xml:space="preserve">
    <value>黑色文本.</value>
  </data>
  <data name="BlueText" xml:space="preserve">
    <value>藍色文本.</value>
  </data>
  <data name="Bottom" xml:space="preserve">
    <value>下</value>
  </data>
  <data name="BroadcastedPresentations" xml:space="preserve">
    <value>講座列表廣播</value>
  </data>
  <data name="BroadcastIP" xml:space="preserve">
    <value>IP廣播</value>
  </data>
  <data name="BroadcastIPAddress" xml:space="preserve">
    <value>IP地址廣播</value>
  </data>
  <data name="Camera" xml:space="preserve">
    <value>攝像頭 :</value>
  </data>
  <data name="Cancel" xml:space="preserve">
    <value>取消</value>
  </data>
  <data name="Capture" xml:space="preserve">
    <value>截取</value>
  </data>
  <data name="CaptureWindow" xml:space="preserve">
    <value>截取圖片</value>
  </data>
  <data name="Classmate" xml:space="preserve">
    <value>Classmate</value>
  </data>
  <data name="Classroom" xml:space="preserve">
    <value>課堂</value>
  </data>
  <data name="Clear" xml:space="preserve">
    <value>清除</value>
  </data>
  <data name="Clients" xml:space="preserve">
    <value>客戶端</value>
  </data>
  <data name="Clone" xml:space="preserve">
    <value>復制</value>
  </data>
  <data name="CloneCommand" xml:space="preserve">
    <value>復制模式命令:</value>
  </data>
  <data name="CloseDeck" xml:space="preserve">
    <value>關閉課件...</value>
  </data>
  <data name="Color" xml:space="preserve">
    <value>顏色</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreDefaults" xml:space="preserve">
    <value>恢復默認設置確認</value>
  </data>
  <data name="ConfirmRestoreDialog" xml:space="preserve">
    <value>確定要恢復默認值么 ? </value>
  </data>
  <data name="ConnectToTCPServer" xml:space="preserve">
    <value>連接到TCP服務器 ...</value>
  </data>
  <data name="CopyToPublic" xml:space="preserve">
    <value>復制幻燈片到公開欄</value>
  </data>
  <data name="CreateBlankWhiteboardDeck" xml:space="preserve">
    <value>新建白板(&amp;W)</value>
  </data>
  <data name="CustomColorText" xml:space="preserve">
    <value>自定義文本顏色 </value>
  </data>
  <data name="CustomCommands" xml:space="preserve">
    <value>自定義命令</value>
  </data>
  <data name="CXPCapabilityConnected" xml:space="preserve">
    <value>CXP擴展連接</value>
  </data>
  <data name="DeckMatcher" xml:space="preserve">
    <value>課件匹配(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="Decks" xml:space="preserve">
    <value>課件(&amp;D)</value>
  </data>
  <data name="Default" xml:space="preserve">
    <value>默認</value>
  </data>
  <data name="DefaultHLWidth" xml:space="preserve">
    <value>熒光筆粗細</value>
  </data>
  <data name="DefaultPenWidth" xml:space="preserve">
    <value>普通筆粗細</value>
  </data>
  <data name="DefaultSettings" xml:space="preserve">
    <value>默認設置</value>
  </data>
  <data name="DeleteSlide" xml:space="preserve">
    <value>刪除幻燈片</value>
  </data>
  <data name="DisableAdvertisementBroadcast" xml:space="preserve">
    <value>關閉講座信息廣播(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="DisableNavigationIndInstructor" xml:space="preserve">
    <value>關閉自由瀏覽，鎖定到當前幻燈片</value>
  </data>
  <data name="DisableStudentNavigation" xml:space="preserve">
    <value>關閉學生瀏覽功能</value>
  </data>
  <data name="DisableStudentSubmissions" xml:space="preserve">
    <value>不允許學生提交</value>
  </data>
  <data name="Disconnected" xml:space="preserve">
    <value>連接斷開</value>
  </data>
  <data name="Displays" xml:space="preserve">
    <value>顯示</value>
  </data>
  <data name="DualMonitor" xml:space="preserve">
    <value>雙顯示器</value>
  </data>
  <data name="DuplicateSlide" xml:space="preserve">
    <value>復制幻燈片</value>
  </data>
  <data name="Edit" xml:space="preserve">
    <value>編輯(&amp;E)</value>
  </data>
  <data name="EnableLogging" xml:space="preserve">
    <value>保存日志(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="EnableNavigationIndInstructor" xml:space="preserve">
    <value>允許自由瀏覽課件</value>
  </data>
  <data name="EnablePreviews" xml:space="preserve">
    <value>允許預覽</value>
  </data>
  <data name="EnableQuickPolling" xml:space="preserve">
    <value>允許隨堂測驗</value>
  </data>
  <data name="EnableSecondMonitor" xml:space="preserve">
    <value>允許雙顯示器輸出</value>
  </data>
  <data name="EnableStudentNavigation" xml:space="preserve">
    <value>允許學生瀏覽功能</value>
  </data>
  <data name="EnableStudentSubmissions" xml:space="preserve">
    <value>允許學生提交</value>
  </data>
  <data name="EndQuickPoll" xml:space="preserve">
    <value>關閉隨堂測驗</value>
  </data>
  <data name="EraseAllToolTip" xml:space="preserve">
    <value>擦除當前幻燈片中所有墨水</value>
  </data>
  <data name="Exit" xml:space="preserve">
    <value>退出(&amp;x)</value>
  </data>
  <data name="ExportAsHTML" xml:space="preserve">
    <value>導出為網頁(&amp;H)...</value>
  </data>
  <data name="ExportAsImage" xml:space="preserve">
    <value>導出為圖片(&amp;I)...</value>
  </data>
  <data name="ExportInk" xml:space="preserve">
    <value>到處數字墨水(&amp;I)...</value>
  </data>
  <data name="Extend" xml:space="preserve">
    <value>擴展</value>
  </data>
  <data name="ExtendedCommand" xml:space="preserve">
    <value>擴展模式命令</value>
  </data>
  <data name="File" xml:space="preserve">
    <value>文件(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="FilmStrip" xml:space="preserve">
    <value>導航欄</value>
  </data>
  <data name="FilmStripAlignment" xml:space="preserve">
    <value>導航欄位置</value>
  </data>
  <data name="FilmStripWidth" xml:space="preserve">
    <value>導航欄寬度</value>
  </data>
  <data name="ForceLinkedNavigation" xml:space="preserve">
    <value>強制關聯導航</value>
  </data>
  <data name="ForwardErrorCorrection" xml:space="preserve">
    <value>前向糾錯</value>
  </data>
  <data name="ForwardTooltipAddBlank" xml:space="preserve">
    <value>添加白板幻燈片</value>
  </data>
  <data name="ForwardTooltipNextSlide" xml:space="preserve">
    <value>下一張幻燈片</value>
  </data>
  <data name="FullNavigation" xml:space="preserve">
    <value>全浏览</value>
  </data>
  <data name="FullScreen" xml:space="preserve">
    <value>全屏(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="General" xml:space="preserve">
    <value>基本</value>
  </data>
  <data name="GreenText" xml:space="preserve">
    <value>綠色文本</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>幫助(&amp;H)</value>
  </data>
  <data name="Highlighter" xml:space="preserve">
    <value>熒光筆</value>
  </data>
  <data name="Insert" xml:space="preserve">
    <value>插入(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="InsertImageFromCamera" xml:space="preserve">
    <value>插入攝像頭圖片(&amp;C)</value>
  </data>
  <data name="InsertImageFromClipboard" xml:space="preserve">
    <value>插入剪切板圖片(&amp;B)</value>
  </data>
  <data name="InsertImageFromFile" xml:space="preserve">
    <value>插入文件圖片(&amp;F)</value>
  </data>
  <data name="InsertImageFromSnapshot" xml:space="preserve">
    <value>插入視窗截屏圖片(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="InsertSlidesFromDeck" xml:space="preserve">
    <value>從課件中插入幻燈片...</value>
  </data>
  <data name="InstructorRole" xml:space="preserve">
    <value>教師</value>
  </data>
  <data name="InstructorStartTCPServer" xml:space="preserve">
    <value>以教師角色建立TCP服務器</value>
  </data>
  <data name="InterpacketDelay" xml:space="preserve">
    <value>報文時間延遲</value>
  </data>
  <data name="IPAddress" xml:space="preserve">
    <value>IP地址(&amp;I)</value>
  </data>
  <data name="IPAddressIs" xml:space="preserve">
    <value>本機的IP地址為 : </value>
  </data>
  <data name="JoinClassroom" xml:space="preserve">
    <value>加入課程-教師</value>
  </data>
  <data name="JoinSelectedPresentation" xml:space="preserve">
    <value>加入
選定的講座</value>
  </data>
  <data name="Language" xml:space="preserve">
    <value>語言</value>
  </data>
  <data name="LaunchGettingStartedGuid" xml:space="preserve">
    <value>開始指南...</value>
  </data>
  <data name="Left" xml:space="preserve">
    <value>左</value>
  </data>
  <data name="License" xml:space="preserve">
    <value>授權(&amp;L)</value>
  </data>
  <data name="LightblueText" xml:space="preserve">
    <value>淡藍色文本</value>
  </data>
  <data name="LightgreenText" xml:space="preserve">
    <value>淡綠色文本</value>
  </data>
  <data name="LogFilePath" xml:space="preserve">
    <value>日志文件路徑 :</value>
  </data>
  <data name="Logging" xml:space="preserve">
    <value>日志</value>
  </data>
  <data name="LoggingOptions" xml:space="preserve">
    <value>日志選項</value>
  </data>
  <data name="ManualConnectionVenues" xml:space="preserve">
    <value>手動連接課堂</value>
  </data>
  <data name="MinimizeCurrentSlide" xml:space="preserve">
    <value>縮小當前幻燈片，利用更多空間做記錄</value>
  </data>
  <data name="MonitorSetNote" xml:space="preserve">
    <value>注意：請不要隨意修改，僅限于高級用戶</value>
  </data>
  <data name="MoreInfo" xml:space="preserve">
    <value>獲取更多信息，請訪問</value>
  </data>
  <data name="MultiCast" xml:space="preserve">
    <value>多播</value>
  </data>
  <data name="MultiMonitorSwitching" xml:space="preserve">
    <value>多顯示器切換</value>
  </data>
  <data name="NeedRestart" xml:space="preserve">
    <value>* 重啟后方能生效</value>
  </data>
  <data name="Network" xml:space="preserve">
    <value>網路</value>
  </data>
  <data name="NetworkedMode" xml:space="preserve">
    <value>網路</value>
  </data>
  <data name="NewSlide" xml:space="preserve">
    <value>新建幻燈片</value>
  </data>
  <data name="No" xml:space="preserve">
    <value>否</value>
  </data>
  <data name="NoBackgroundTemplate" xml:space="preserve">
    <value>空背景模板</value>
  </data>
  <data name="NoNavigation" xml:space="preserve">
    <value>禁止瀏覽</value>
  </data>
  <data name="NonStandardMannulConnect" xml:space="preserve">
    <value>由于Presenter的默認端口已經被占用，當前Presenter正在使用一個非默認的端口。如果學生手動連接，需要具體指定端口號：</value>
  </data>
  <data name="NoSlide" xml:space="preserve">
    <value>無幻燈片</value>
  </data>
  <data name="NotYetImplemented" xml:space="preserve">
    <value>尚未實現！</value>
  </data>
  <data name="OK" xml:space="preserve">
    <value>確定</value>
  </data>
  <data name="OneSlide" xml:space="preserve">
    <value>一頁幻燈片</value>
  </data>
  <data name="OnlineHelp" xml:space="preserve">
    <value>在線幫助(&amp;H)...</value>
  </data>
  <data name="OpenDeck" xml:space="preserve">
    <value>打開課件(&amp;O)</value>
  </data>
  <data name="Options" xml:space="preserve">
    <value>選項(&amp;O)...</value>
  </data>
  <data name="PageSetup" xml:space="preserve">
    <value>頁面設置(&amp;U)...</value>
  </data>
  <data name="PagesPerSheet" xml:space="preserve">
    <value>每頁幻燈片數量</value>
  </data>
  <data name="Pen" xml:space="preserve">
    <value>筆</value>
  </data>
  <data name="PenColor" xml:space="preserve">
    <value>筆顏色</value>
  </data>
  <data name="PenCustomColor" xml:space="preserve">
    <value>自定義顏色</value>
  </data>
  <data name="PenHeight" xml:space="preserve">
    <value>高:</value>
  </data>
  <data name="PenRoundShape" xml:space="preserve">
    <value>圓形</value>
  </data>
  <data name="PenShape" xml:space="preserve">
    <value>筆尖形狀</value>
  </data>
  <data name="PenSquareShape" xml:space="preserve">
    <value>方形</value>
  </data>
  <data name="PenTip" xml:space="preserve">
    <value>筆尖大小</value>
  </data>
  <data name="PenType" xml:space="preserve">
    <value>筆類型</value>
  </data>
  <data name="PenWidth" xml:space="preserve">
    <value>寬:</value>
  </data>
  <data name="Percent" xml:space="preserve">
    <value>%</value>
  </data>
  <data name="PinkText" xml:space="preserve">
    <value>粉色文本</value>
  </data>
  <data name="Poll" xml:space="preserve">
    <value>測驗(&amp;P)...</value>
  </data>
  <data name="PollType" xml:space="preserve">
    <value>測驗類型設定</value>
  </data>
  <data name="Port" xml:space="preserve">
    <value>端口</value>
  </data>
  <data name="PresentationsInChosenVenue" xml:space="preserve">
    <value>選定課堂的講座</value>
  </data>
  <data name="PresenterStartupStepThree" xml:space="preserve">
    <value>第三步：開始講座</value>
  </data>
  <data name="PresenterStartupStepTwo" xml:space="preserve">
    <value>第二步：選擇網絡連接</value>
  </data>
  <data name="Preview" xml:space="preserve">
    <value>預覽</value>
  </data>
  <data name="Print" xml:space="preserve">
    <value>打印(&amp;P)...</value>
  </data>
  <data name="Printing" xml:space="preserve">
    <value>打印設置</value>
  </data>
  <data name="PrintPreview" xml:space="preserve">
    <value>打印預覽(&amp;V)</value>
  </data>
  <data name="PromptOnClose" xml:space="preserve">
    <value>關閉提醒</value>
  </data>
  <data name="Properties" xml:space="preserve">
    <value>屬性</value>
  </data>
  <data name="PublicDisplayRole" xml:space="preserve">
    <value>公共顯示</value>
  </data>
  <data name="PublicSubmissions" xml:space="preserve">
    <value>公開欄</value>
  </data>
  <data name="QuickPoll" xml:space="preserve">
    <value>隨堂測試</value>
  </data>
  <data name="QuickPollBoth" xml:space="preserve">
    <value>全是</value>
  </data>
  <data name="QuickPollLocalVersionWarning" xml:space="preserve">
    <value>遠程CP3版本不支持隨堂測試功能</value>
  </data>
  <data name="QuickPollNeither" xml:space="preserve">
    <value>全否</value>
  </data>
  <data name="QuickPollNo" xml:space="preserve">
    <value>否</value>
  </data>
  <data name="QuickPollVersionWarning" xml:space="preserve">
    <value>本機CP3版本不支持隨堂測試功能</value>
  </data>
  <data name="QuickPollYes" xml:space="preserve">
    <value>是</value>
  </data>
  <data name="Redo" xml:space="preserve">
    <value>恢復(&amp;R)</value>
  </data>
  <data name="RedoTooltipText" xml:space="preserve">
    <value>重復上次撤銷的操作</value>
  </data>
  <data name="RedText" xml:space="preserve">
    <value>紅色文本</value>
  </data>
  <data name="Reenter" xml:space="preserve">
    <value>重新輸入</value>
  </data>
  <data name="RestoreDefaults" xml:space="preserve">
    <value>恢復默認設置</value>
  </data>
  <data name="RestoreSlideSize" xml:space="preserve">
    <value>當前幻燈片大小還原</value>
  </data>
  <data name="Right" xml:space="preserve">
    <value>右</value>
  </data>
  <data name="RTPBeaconInterval" xml:space="preserve">
    <value>RTP偵測報文時間間隔</value>
  </data>
  <data name="RTPConnected" xml:space="preserve">
    <value>RTP連接</value>
  </data>
  <data name="SaveAllDecks" xml:space="preserve">
    <value>保存所有課件</value>
  </data>
  <data name="SaveAllDecksAs" xml:space="preserve">
    <value>所有課件另存為...</value>
  </data>
  <data name="SaveDeck" xml:space="preserve">
    <value>保存課件(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="SaveDeckAs" xml:space="preserve">
    <value>課件另存為(&amp;A)...</value>
  </data>
  <data name="SavingFiles" xml:space="preserve">
    <value>文件保存</value>
  </data>
  <data name="ScribbleArea" xml:space="preserve">
    <value>涂鴉板</value>
  </data>
  <data name="Second" xml:space="preserve">
    <value>秒</value>
  </data>
  <data name="SelectBlackPen" xml:space="preserve">
    <value>選擇黑色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectBluePen" xml:space="preserve">
    <value>選擇藍色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectCustomColorHighlighter" xml:space="preserve">
    <value>自定義熒光筆顏色</value>
  </data>
  <data name="SelectCustomColorPen" xml:space="preserve">
    <value>自定義筆顏色</value>
  </data>
  <data name="SelectCyanHighlighter" xml:space="preserve">
    <value>選擇青色熒光筆</value>
  </data>
  <data name="SelectEraser" xml:space="preserve">
    <value>選擇橡皮擦</value>
  </data>
  <data name="SelectGreenHighlighter" xml:space="preserve">
    <value>選擇綠色熒光筆</value>
  </data>
  <data name="SelectGreenPen" xml:space="preserve">
    <value>選擇綠色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectHighlighterStylus" xml:space="preserve">
    <value>選擇熒光筆</value>
  </data>
  <data name="SelectLightbluePen" xml:space="preserve">
    <value>選擇淡藍色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectLightgreenPen" xml:space="preserve">
    <value>選擇淡綠色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectMagentaHighlighter" xml:space="preserve">
    <value>選擇洋紅色熒光筆</value>
  </data>
  <data name="SelectOrangeHighlighter" xml:space="preserve">
    <value>選擇桔黃色色熒光筆</value>
  </data>
  <data name="SelectPenStylus" xml:space="preserve">
    <value>選擇普通筆</value>
  </data>
  <data name="SelectPinkPen" xml:space="preserve">
    <value>選擇粉紅色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectRedPen" xml:space="preserve">
    <value>選擇紅色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectWhitePen" xml:space="preserve">
    <value>選擇白色筆</value>
  </data>
  <data name="SelectYellowHighlighter" xml:space="preserve">
    <value>選擇黃色熒光筆</value>
  </data>
  <data name="SelectYellowPen" xml:space="preserve">
    <value>選擇黃色筆</value>
  </data>
  <data name="SendSubmission" xml:space="preserve">
    <value>正在提交 ...</value>
  </data>
  <data name="ServerNameAddress" xml:space="preserve">
    <value>服務器名稱或地址 :</value>
  </data>
  <data name="SetDeckBackgroundTemplate" xml:space="preserve">
    <value>設置課件背景模板 ...</value>
  </data>
  <data name="SetDeckBkgColor" xml:space="preserve">
    <value>設置課件背景顏色 ...</value>
  </data>
  <data name="SetSlideBackgroundTemplate" xml:space="preserve">
    <value>設置當前幻燈片背景模板 ...</value>
  </data>
  <data name="SetSlideBkgColor" xml:space="preserve">
    <value>設置當前幻燈片背景顏色 ...</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>大小:</value>
  </data>
  <data name="SSDeckFilmStripWidth" xml:space="preserve">
    <value>學生提交導航欄寬度</value>
  </data>
  <data name="SSTimerPropertiesGroup" xml:space="preserve">
    <value>學生提交時間間隔</value>
  </data>
  <data name="StandAloneInstrStartupStepTwo" xml:space="preserve">
    <value>第二步：開始講座</value>
  </data>
  <data name="StandAloneMode" xml:space="preserve">
    <value>單機</value>
  </data>
  <data name="StartNewPresentation" xml:space="preserve">
    <value>開始新的講座</value>
  </data>
  <data name="StartQuickPoll" xml:space="preserve">
    <value>開始隨堂測驗</value>
  </data>
  <data name="StartupFormText" xml:space="preserve">
    <value>Classroom Presenter 3: 連接順序</value>
  </data>
  <data name="StartupHelp" xml:space="preserve">
    <value>幫助...</value>
  </data>
  <data name="StartupStepOne" xml:space="preserve">
    <value>第一步：選擇角色</value>
  </data>
  <data name="Student" xml:space="preserve">
    <value>學生(&amp;S)</value>
  </data>
  <data name="StudentClient" xml:space="preserve">
    <value>學生</value>
  </data>
  <data name="StudentNavigationType" xml:space="preserve">
    <value>學生瀏覽類型</value>
  </data>
  <data name="StudentRole" xml:space="preserve">
    <value>學生</value>
  </data>
  <data name="StudentSubmissions" xml:space="preserve">
    <value>學生提交</value>
  </data>
  <data name="StudentSubmissionTimerProperties" xml:space="preserve">
    <value>學生提交</value>
  </data>
  <data name="SubmissionFailed" xml:space="preserve">
    <value>提交失敗!</value>
  </data>
  <data name="SubmissionIntervalLabel" xml:space="preserve">
    <value>提交時間間隔</value>
  </data>
  <data name="SubmissionReceived" xml:space="preserve">
    <value>提交成功!</value>
  </data>
  <data name="SwitchToNonWhiteboardDeck" xml:space="preserve">
    <value>切換到非白板課件</value>
  </data>
  <data name="SwitchWhiteboardDeck" xml:space="preserve">
    <value>切換到白板</value>
  </data>
  <data name="TCPClientAttemptingConnect" xml:space="preserve">
    <value>TCP客戶端正嘗試連接</value>
  </data>
  <data name="TCPClientConnected" xml:space="preserve">
    <value>TCP客戶端已連接</value>
  </data>
  <data name="TCPServerConnected" xml:space="preserve">
    <value>TCP服務器已連接</value>
  </data>
  <data name="ThreeSlides" xml:space="preserve">
    <value>三頁幻燈片</value>
  </data>
  <data name="TitleRoleInstructor" xml:space="preserve">
    <value>教師</value>
  </data>
  <data name="TitleRolePublic" xml:space="preserve">
    <value>公共顯示</value>
  </data>
  <data name="TitleRoleStudent" xml:space="preserve">
    <value>學生</value>
  </data>
  <data name="Toolbar" xml:space="preserve">
    <value>工具欄位置</value>
  </data>
  <data name="Tools" xml:space="preserve">
    <value>工具(&amp;T)</value>
  </data>
  <data name="Top" xml:space="preserve">
    <value>上</value>
  </data>
  <data name="ToSaveDeck" xml:space="preserve">
    <value>你想保存當前課件么？</value>
  </data>
  <data name="TwoSlides" xml:space="preserve">
    <value>兩頁幻燈片</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>類型</value>
  </data>
  <data name="Undo" xml:space="preserve">
    <value>撤消(&amp;U)</value>
  </data>
  <data name="UndoChanges" xml:space="preserve">
    <value>取消更改</value>
  </data>
  <data name="UndoTooltipText" xml:space="preserve">
    <value>撤消上次的修改操作</value>
  </data>
  <data name="Unicast" xml:space="preserve">
    <value>單播</value>
  </data>
  <data name="UnknownConnectionStatus" xml:space="preserve">
    <value>連接狀態未知.</value>
  </data>
  <data name="UntitledPresentation" xml:space="preserve">
    <value>未命名課件</value>
  </data>
  <data name="UnvisitedSlide" xml:space="preserve">
    <value>未訪問幻燈片</value>
  </data>
  <data name="UseCustomCommands" xml:space="preserve">
    <value>Use Custom Commands</value>
  </data>
  <data name="UseLightColorSet" xml:space="preserve">
    <value>使用淺顏色設置</value>
  </data>
  <data name="UseWindowAPIs" xml:space="preserve">
    <value>使用Window APIs</value>
  </data>
  <data name="UsingNonStandardPort" xml:space="preserve">
    <value>Presenter正在使用非默認端口</value>
  </data>
  <data name="Version" xml:space="preserve">
    <value>版本</value>
  </data>
  <data name="VersionInfo" xml:space="preserve">
    <value>版本兼容信息(&amp;V)...</value>
  </data>
  <data name="View" xml:space="preserve">
    <value>視圖(&amp;V)</value>
  </data>
  <data name="ViewerStartupStepThree" xml:space="preserve">
    <value>第三步: 加入講座</value>
  </data>
  <data name="ViewerStartupStepTwo" xml:space="preserve">
    <value>第二步: 選擇一個講座</value>
  </data>
  <data name="VisitedSlidesNavigation" xml:space="preserve">
    <value>已訪問的幻燈片瀏覽</value>
  </data>
  <data name="WhiteBoard" xml:space="preserve">
    <value>白板</value>
  </data>
  <data name="WhiteText" xml:space="preserve">
    <value>白色文本</value>
  </data>
  <data name="WidthOfPreview" xml:space="preserve">
    <value>預覽寬度</value>
  </data>
  <data name="YellowText" xml:space="preserve">
    <value>黃色文本</value>
  </data>
  <data name="Yes" xml:space="preserve">
    <value>是</value>
  </data>
  <data name="ZoomSlide" xml:space="preserve">
    <value>幻燈片縮放(&amp;Z)</value>
  </data>
</root>